There is insufficient evidence to be certain about this possible licence to crenellate.
Jackson writes "In 1376 a licence to crenellate was reputedly issued to the 'Prior and Convent to enclose and embattle the walls of the Priory'. This wall and a ditch enclosed about ninety acres, and had two gateways." This is not a confusion with the enrolled 1344 licence which Jackson also records.
Significant later source are;
More details about licences to crenellate can be found here.
Please let me know if you see any errors, can add information or can otherwise help to improve this resource. Contact me